Традиционные русские праздники дают отелю хороший шанс привлечь дополнительное количество гостей как из числа россиян, так и иностранцев. Весь вопрос в том, как правильно воспользоваться этой возможностью, как «продать» событие, проходящее в городе, используя сайт отеля, формируя специальные предложения, такие как, например, тематическая страничка в меню и т. п. Мы изучили эту практику на примере приближающейся Масленицы.
При правильной подаче событийный туризм может увеличить число гостей
Отметим, что важным трендом мирового туризма являются самостоятельные путешествия, когда турист сам формирует маршрут, программу пребывания в стране (городе) и, опираясь на информацию, найденную в Сети, бронирует отель, который удовлетворяет его бюджету и требованиям. По данным опроса The Eurobarometer (орган Еврокомиссии, занимающийся отслеживанием общественного мнения), 53% европейцев в 2012 году путешествовали самостоятельно, ориентируясь на мнение семьи и знакомых. Дополнительным стимулом к посещению той или иной страны являются дополнительные события, праздники. К их числу, например, относится русская Масленица.
Подавляющая часть российских отелей в преддверии праздника предлагает на своих сайтах «масленичные» пакеты для постояльцев. Это может быть бонус в виде праздничного меню на время проживания, возможность посетить праздничные мероприятия в городе. Иногда отели сами организуют традиционные для русской Масленицы гуляния и сжигание чучела. Тем не менее это не увеличивает поток самостоятельно путешествующих иностранцев. Почему? Потому что вся информация обновляется, как правило, только в русскоязычной части сайта. То есть обычный итальянец, американец или француз просто при всем желании не сможет обнаружить акцию. А ведь для любого туриста, особенно для человека, самостоятельно отправляющегося в чужую страну, очень важно во время планирования своей поездки проработать все детали, связанные с проживанием и досугом.
Таким образом, после того как иностранец отметает гостиницы, не предоставившие в доступном виде информацию о спецпредложениях, акциях и пакетах, вступают в работу отели мировых брендов, представленные в России. Чаще всего именно на отели с мировым именем падает выбор путешественника. Во-первых, это что-то знакомое ему, он может быть уверен, что сервис будет соответствовать его ожиданиям, а бронирование пройдет без проблем. Во-вторых, сайты крупных гостиничных сетей как минимум существуют в английском варианте, а как правило — на всех основных европейских языках. Это позволяет привлечь туриста за счет его спокойной уверенности — ведь понятно, что если человек заполняет бланк брони на родном ему языке, ему не нужно переживать, что он что-то не так понял, не заметил, пропустил и так далее.
Специальные предложения в этом году, например, анонсировала сеть отелей Marriott. На сайте компании в разделе «Горячие предложения» появился пакет Maslenitsa Package in Russia! Say Goodbye to Winter! В этой акции принимают участие гостиницы в пяти российских городах — Москве, Петербурге, Иркутске, Казани и Самаре. В «горячий пакет» прощания с зимой входит размещение в номере класса «делюкс», завтрак на двоих, а также ваучеры на блинные тарелки. Также в предложении дается краткая информация о том, что такое Масленица, и о том, что будет происходить в городе в это время. Так, на сайте Marriott сказано, что во время проведения праздника в городе проходят уличные фестивали, а также можно выбрать одну из подходящих культурных программ и попробовать себя в традиционных русских забавах — построении снежной крепости, катании на санках или коньках, войне снежками.
Несмотря на растущую самостоятельность среднестатистического туриста, остаются и те, кто готов вверить свою поездку в руки турагентств. Наиболее крупные, специализирующиеся именно на въездном туризме, конечно, предусматривают оповещение иностранцев через англоязычный сайт. К примеру, компания ASTA Travel Group выпустила специальный пакет, приуроченный к русским зимним проводам. Это тур на четыре дня, включающий в себя экскурсии по Петербургу и Великому Новгороду на английском, немецком, французском или итальянском языке, проживание в гостиницах, традиционная русская кухня, а также посещение масленичных мероприятий.
Гостиницы в данном случае играют опосредованную роль — напрямую иностранных туристов они не привлекают, но увеличивают поток клиентов за счет тесного сотрудничества с туристическими агентствами. Это как раз подходящий вариант для крупных гостиниц, не специализирующихся на привлечении въездных туристов, а основное время года существующих за счет местных путешественников.
7-10 октября 2019 года в Москве состоится главное мероприятие года в индустрии гостеприимства - VIII международная выставка для профессионалов отельного бизнеса «ПИР-ОТЕЛЬ 2019». Ведущая выставка товаров и услуг для отелей из года в год выступает трендсеттером отрасли.
Несмотря на холодную погоду летом этого года, туроператоры не наблюдают роста так называемых last minute продаж путевок на пляжные курорты России и зарубежья.
Мы используем куки 🍪 на всех своих сайтах, потому что без них некоторые функции сайта не будут работать.
Вы можете посмотреть как включить поддержку cookie для своего браузера в помощи Яндекса.